Chile/Isla de Pascua

Hohonu Vaikava o Rapa Nui - Fondo marino de Rapanui

Una foca decide abandonar la Antártica en busca de aguas más cálidas. En su viaje encuentra nuevos amigos con los que vive peligrosas aventuras, antes de llegar a su destino en Isla de Pascua.